Das "MultiGUI" Applet: